Translate

lunes, 11 de septiembre de 2017

NIÑOS DE LA AMAZONIA PERUANA RECIBEN INSTRUMENTOS MUSICALES
Aprenderán a tocar clarinete, trompeta y saxofón

Los niños que estudian en el Programa de Música de la Biblioteca Amazónica CONAPAC han recibido con mucha alegría los primeros instrumentos musicales con los cuales podrán adquirir una educación musical completa. Se trata de instrumentos donados por personas solidarias amigas de la Biblioteca Amazónica CONAPAC y de su Programa de Música. 
Gracias a estos instrumentos, nuestros niños, provenientes de familias de escasos recursos económicos de las riberas de la Amazonia peruana, obtendrán para su educación y formación personal un aporte educativo de excelencia, con lo cual se convertirán en importantes agentes de la cultura y el desarrollo educativo en las comunidades rurales de la selva del Perú.
Bajo la tutela del profesor José Estrems, director del Programa de Música, los jóvenes con mayores aptitudes y deseo de convertirse en músicos han comenzado ya su estudio de los instrumentos en clases personales con el maestro Estrems.
A nuestros amigos que hicieron esto posible les expresamos nuestro más profundo agradecimiento.

Pedro Rubio (17), del pueblo Palmeras, aprende a tocar trompeta gracias a Rebecca Howard, de Oregon, U. S. A., quién donó el instrumento



 Priscila Mendoza (11), de Yanamomo, ha comenzado a tocar saxofón también gracias a Rebecca Howard,  quién donó el instrumento al igual que la trompeta de Pedro. 




 Snyder Benítez, tiene 11 años y vine del pueblo de Yanamono. Gracias a su constancia y destreza ha sido elegido para aprender a tocar clarinete. El instrumento con el que practica fue donado por Regan Kinder, de Oregon, U. S. A. 



martes, 29 de agosto de 2017

SEGUNDO TALLER INTENSIVO DE AJEDREZ: APRENDIENDO NUEVAS ESTRATEGIAS DE ATAQUE Y DEFENSA

Del 21 al 25 de agosto se ha desarrollado en la bibliooteca de Palmeras el Segundo Taller Intensivo de Ajedrez bajo la dirección del profesor Helard Uriarte. Sobre la base de lo aprendido anteriormente, los niños aprendieron a desarrollar ataques alternativos en la apertura, como el Ataque Chigorin. 
Además el taller comenzó el desarrollo de las técnicas de finales: Cómo dar mate a un rey solo con una dama y un rey; o cómo dar mate a un rey solo con dos torres. 
Los bibliotecarios por su parte continúan su capacitación para apoyar el avance del Programa de Ajedrez durante los períodos entre talleres intensivos. 
Al final de la semana un nuevo torneo general reveló a un nuevo campeón, el joven Snyder Benítez de sólo 11 años. 





 







APRENDEMOS INGLÉS, CON LA AYUDA DE TODOS

Aprender inglés es siempre un deseo de los habitantes de la ribera del Amazonas. En un ambiente frecuentado por turistas extranjeros, las necesidades de interactuar con ellos motivan a muchos jóvenes amazónicos a conquistar la lengua de Shakespeare, la lengua de la comunicación internacional y de la cultura global. 
La biblioteca ofrece un taller regular de inglés, que se ve muy enriquecido con la participación de los visitantes, especialmente norteamericanos, que muy gustosamente participan en las clases enseñándonos innumerables detalles, nuevas palabras y muchas expresiones en esta lengua. ¡Gracias a todos ellos!

Chicas de AFAR, Estados Unidos, enseñando inglés en la biblioteca de Palmeras.

Jóvenes voluntarios de Youthlinc, Estados Unidos, en clase de inglés.


 Brian Landever, Administrador de CONAPAC, repasando los verbos y la fonética inglesa.


La "Palabra del Día" de la Tía Juanita, Jane Claud, también es otra manera en que todos pueden aprender algo de vocabulario.

Hay muchas maneras de aprender palabras nuevas




lunes, 28 de agosto de 2017

UN TALLER ESPECIAL POR EL JOVEN VOLUNTARIO ETHAN B.: CONSTRUCCIÓN DE CALIDOSCOPIOS Y MUÑECOS ARTICULADOS 

Los estudiantes de la biblioteca disfrutaron de dos talleres muy especiales conducidos por el voluntario más joven que la biblioteca ha tenido en toda su historia. Se trata de Ethan B., de 13 años, quien vino de Oregon, Estados Unidos, acompañado por su mamá, Martine Geeraert. Ethan y su mamá son originarios de Bélgica, pero residen en los Estados Unidos desde hace algunos años.
El primer taller estuvo dedicado a la construcción de calidoscopios. Los calidoscopios son instrumentos hechos con tres láminas de espejo, con las que se forma una suerte de tubo. Los espejos forman las caras internas y se reflejan entre sí. Si ponemos en un extremo de este tubo triangular una imagen cualquiera y miramos por el otro extremo, veremos la imagen reflejarse infinitamente en los espejos, produciendo hermosos patrones simétricos hechos de luz y de color.
El segundo taller se concentró en la elaboración de muñecos de cartón articulados y movidos por cuerdas. Los voluntarios trajeron todos los materiales necesarios para la construcción de los proyectos y durante dos semanas mostraron paso a paso la manera de desarrollarlos. Al crear los dos proyectos, los estudiantes pudieron aprender varios sobre varios científicos, tales como prismas ópticos, luz, triángulos equiláteros, palancas, proporciones del cuerpo humano, etc. 
Ethan y Martine también mostraron un gran interés por interactuar con las personas que viven en la zona rural de la selva peruana y conocer su modo de vida.
Además de realizar estos dos bonitos talleres, los voluntarios belgas contribuyeron enormemente con el Programa de Música al gestionar la donación de tres instrumentos musicales y algunos recursos más para él. ¡Muchas gracias, Ethan y Martine!

Ethan muestra cómo formar el calidoscopio con láminas de espejo.

Como parte del taller de calidoscopios, los niños experimentaron lo que es estar dentro de uno y ver la propia imagen reflejada infinitamente.

Ethan explica, con ayuda de un display elaborado por él mismo, lo que significa un calidoscopio para él. Brian Landever traduce al español. 



Martine, la mamá de Ethan, fue una excelente ayuda para todos durante los dos talleres. 



Antes de cada día del taller, jugar un poco en el patio era algo muy entretenido para todos. 


En el taller de construcción de muñecos articulados, Ethan explica las proporciones del cuerpo humano. 


Trabajando en parejas los niños toman las medidas de sus propios cuerpos...

... y las plasman en un diseño...

... que les servirá para construir sus propios muñecos articulados.


Al final de las dos semanas, los padres de familia asisten a una presentación de los trabajos de sus hijos. 



¡Gracias Martine & Ethan!

martes, 22 de agosto de 2017

BIBLIOTECA DIGITAL "RACHEL" LLEGA GRACIAS A DONACIÓN DE LA Sra. DANA RENSI

RACHEL* es una enorme biblioteca digital contenida en un pequeño servidor de bajo costo no más grande que un teléfono celular. Una vez encendido su pequeño dispositivo, emite una señal de Wi Fi a la que pueden conectarse tablets, smart phones, o cualquier computadora en un radio de 100 metros.
Libros digitales, enciclopedias, instructores de autoaprendizaje de matemáticas y muchos otros contenidos educativos similares -normalmente accesibles sólo a través de la Internet- son puestos al alcance de comunidades rurales que no están conectadas, como Palmeras o Sapo Playa, donde se ubican nuestras bibliotecas. 
La Biblioteca Amazónica CONAPAC ha recibido un servidor RACHEL donado por la Sra. Dana Rensi; de Óregon, Estados Unidos.
Además de mostrar cómo se usa el servidor RACHEL, Dana Rensi donó un libro y un vídeo sobre el comienzo de la menstruación, dirigido a adolescentes. 
Nos sentimos muy agradecidos de que personas como Dana Rensi ayuden a la Biblioteca Amazónica CONAPAC a lograr sus objetivos: Poner información útil, vital y de calidad al alcance de todos.

Remote Area Community Hotspot for Education & Learning