Translate

martes, 7 de noviembre de 2017

TÍA JUANITA (JANE CLAUD) NOS VISITA NUEVAMENTE 

Por cuarto año consecutivo, Jane Claud, llamada cariñosamente por nuestros niños Tía Juanita, nos ha visitado; no sólo para traernos muchos libros nuevos, vídeos, E-readers, materiales de manualidades, y varias otras cosas. Ella viene especialmente para compartir con nosotros su experiencia y habilidades personales.

Jane Claud es una bibliotecaria retirada residente de Pompano Beach, Florida; quien llegó para trabajar como voluntaria en nuestra biblioteca por primera vez en 2014. Desde entonces organiza cada año un viaje a nuestro país para ser voluntaria por algunas semanas en nuestra institución. Además de usar sus propios recursos para adquirir muchos de los libros que trae, organiza entre sus amigos una colecta de materiales y fondos para apoyar a los programas de la biblioteca. Aparte de todo eso, ha gestionado la ayuda de organizaciones como Latam Airlines, quienes donaron el transporte de un par de las pesadas maletas donde trajo los libros; de The Optimist Club of Jacksonville, Florida, quienes donaron fondos para las actividades de la biblioteca, o de The Friends of the Lighthouse Point Library, quienes también donaron fondos.

Este año Tía Juanita compartió lecturas con los niños, nos enseñó a fabricar hermosas joyas con cuentas de papel, nos ayudó a catalogar libros nuevos, enseñó inglés y hasta reparó un antiguo E-reader que no funcionaba bien. ¡Muchas gracias, Tía Juanita. Estás siempre en nuestros corazones!


 Los niños disfrutan leyendo con Tía Juanita

 Parte de los libros y materiales traídos por Tía Juanita

Tía Juanita enseña a confeccionar manualidades con botones y cintas en el colegio de Sapo Playa

 También enseñó inglés

 Los niños aprendieron los nombres de las letras en inglés

Con Tía Juanita también aprendieron a hacer collares, pulseras y otras manualidades con cuentas de papel

 Fabricar cuentas de papel es muy divertido


Muchas gracias por pasar tiempo con nosotros, Tía Juanita

jueves, 19 de octubre de 2017

EL AULA DE MÚSICA SE RENUEVA GRACIAS A YOUTHLINC

El viejo y caluroso salón utilizado por el Programa de Música de la biblioteca finalmente pudo ser refaccionado con una nueva mano de pintura y un cielorraso capaz de mantenerlo más fresco en las soleadas tardes de la selva. Las mejoras se las debemos al grupo de jóvenes norteamericanos de Youthlinc quienes donaron los fondos para adquirir los materiales y contribuyeron en gran parte con el trabajo de pintura. Youthlinc es una organización de Utha, U. S. A. que tiene por misión formar jóvenes con actitud humanitaria y de servicio capaces de practicar estos valores durante toda su vida. 

Durante su visita, realizada en julio, los jóvenes de Youthlinc no sólo facilitaron la refacción del ambiente donde nuestros estudiantes de música ahora podrán estudiar con mayor comodidad. Además donaron un clarinete, trabajaron pintando la biblioteca, dieron varias clases de inglés, donaron muchos libros,  donaron ocho ukuleles y enseñaron a tocar estos instrumentos. Pero por sobre todo nos permitieron sentir su amistosa solidaridad en cada cosa que hicieron por nosotros. 

De los cerca de cuarenta jóvenes de Youthlinc que visitaron la selva este año, agrademos especialmente a los que nos visitaron durante cinco días para ofrecernos su apoyo generoso: Carter Woolf, Abby Hall, Madeline Jensen, Koji Nagata Brown, Keaton Yoshinaga, Mike Richins, Megan Moffat, Spencer Thompson y Chlae Quinn. Agradecemos también al señor Carlos Acosta de Heliconia Lodge por facilitar las conexiones. ¡Muchas gracias a todos ellos!

 Así ha quedado la nueva aula de música

 


 Esta era el aula de música antes de su arreglo


 Los jóvenes de Youthlinc compartieron muchas actividades con los estudiantes de la biblioteca

Los visitantes donaron muchos libros interesantes

 En su trabajo como voluntarios pintaron la biblioteca

También enseñaron inglés 



Henry Reátegui de 9 años aprende a tocar clarinete gracias al instrumento donado por Youthlinc

Los estudiantes de la biblioteca disfrutaron aprendiendo a tocar ukulele 


lunes, 11 de septiembre de 2017

NIÑOS DE LA AMAZONIA PERUANA RECIBEN INSTRUMENTOS MUSICALES
Aprenderán a tocar clarinete, trompeta y saxofón

Siete de los cuarenta y dos niños que estudian en el Programa de Música de la Biblioteca Amazónica CONAPAC han recibido con mucha alegría los primeros instrumentos musicales, donados por amigos  generosos y solidarios con este proyecto. 
Gracias a los instrumentos, este grupo de niños que provienen de familias amazónicas de escasos recursos, recibirán una educación musical completa, que hará parte importante de su formación personal. Con este aporte educativo de excelencia ellos podrán convertirse en importantes agentes de la cultura y el desarrollo educativo de las comunidades rurales de la selva peruana.
El maestro José Estrems, profesor de música del programa, les brinda clases personales dos veces por semana. Estos jóvenes fueron escogidos para ser los primeros en recibir los instrumentos debido a la capacidad y el gran interés que mostraron.
El Programa de Música avanza y crece. Agradecemos profundamente a los amigos que lo hacen posible. ¡¡MUCHAS GRACIAS!!



Los siete primeros estudiantes de música.

Pedro Rubio (17), del pueblo Palmeras, aprende a tocar trompeta gracias a Rebecca Howard y la tienda de música Lake Music, de Oregon, U. S. A., quienes donaron el instrumento.




 Priscila Mendoza (11), de Yanamomo, ha comenzado a tocar saxofón también gracias a Rebecca Howard y Lake Music, quienes donaron el instrumento al igual que la trompeta de Pedro. Esta donación llegó a la biblioteca con la ayuda de Martine Geeraert, quien junto a su hijo Ethan vinieron hasta aquí para desarrollaran dos talleres como voluntarios. 



 Snyder Benítez, tiene 11 años y vine del pueblo de Yanamono. Gracias a su constancia y destreza ha sido elegido para aprender a tocar clarinete. El instrumento con el que practica fue donado por Regan Kinder, y fue obtenido y traído hasta la selva también gracias a la ayuda de Martine Geeraert y su hijo Ethan



  Shirley Crispín (16), del pueblo de Sapo Playa practica entusiastamente con un clarinete adquirido gracias a las donaciones de Gerlinde Vekemans, Nathalie Verdonk, Kathleen Dekeyser, Monica Washburn y Greg y Patricia Clarke. Todas estas personas son amigos personales de Martine Geeraert, a través de quién hicieron llegar su apoyo al Programa de Música de la Biblioteca


Brian Chumbe (15), de Sapo Playa aprende clarinete gracias a la donación de Patricia Polansky, de Hawaii, U. S. A. 


Carlos Fachín (16), de Sapo Playa, podrá convertirse en trompetista gracias a la ayuda de la Dra. Linnea Smith, de Wisconsin, U. S. A., quien donó el dinero para adquirir el instrumento.


Henrry Reátegui (9) de la comunidad de Palmeras, aprende música gracias a la ayuda de los jóvenes de Youthlinc, quienes donaron el clarinete que toca. Los jóvenes de Youthlinc visitaron la biblioteca en julio de este año.



El profesor José Estrems y la Banda del Programa de Música de la Biblioteca Amazónica CONAPAC 



martes, 29 de agosto de 2017

SEGUNDO TALLER INTENSIVO DE AJEDREZ: APRENDIENDO NUEVAS ESTRATEGIAS DE ATAQUE Y DEFENSA

Del 21 al 25 de agosto se ha desarrollado en la bibliooteca de Palmeras el Segundo Taller Intensivo de Ajedrez bajo la dirección del profesor Helard Uriarte. Sobre la base de lo aprendido anteriormente, los niños aprendieron a desarrollar ataques alternativos en la apertura, como el Ataque Chigorin. 
Además el taller comenzó el desarrollo de las técnicas de finales: Cómo dar mate a un rey solo con una dama y un rey; o cómo dar mate a un rey solo con dos torres. 
Los bibliotecarios por su parte continúan su capacitación para apoyar el avance del Programa de Ajedrez durante los períodos entre talleres intensivos. 
Al final de la semana un nuevo torneo general reveló a un nuevo campeón, el joven Snyder Benítez de sólo 11 años.